Kurser / Workshops
🇸🇪
Att skriva en pysanka eller måla i Petrykivka-stil är mer än att skapa konst – det är en väg till stillhet, koncentration och glädje.
Genom våra kurser delar vi inte bara tekniken utan också berättelserna, symboliken och den kultur som ger konsten liv.
Varje deltagare bjuds in att upptäcka ett levande arv och att skapa något personligt, men samtidigt djupt förankrat i traditionen.
Vi erbjuder kurser och föredrag i ukrainsk folkkonst i Sverige, med särskilt fokus på pysanky – de traditionella vaxskrivna äggen.
Dessutom håller vi föredrag om Petrykivka-målning, en annan levande del av Ukrainas rika kulturarv.
Våra evenemang hålls på olika platser i Sverige, ibland online, och vid förfrågan även internationellt.
Genom dessa möten delar vi inte bara teknik och färg, utan också berättelser och traditioner som förenar generationer.
🇬🇧
To write a pysanka or paint in the Petrykivka style is more than creating art – it is a path toward calm, focus, and joy.
Through our workshops, we share not only the techniques but also the stories, symbolism, and culture that bring these art forms to life.
Each participant is invited to discover a living heritage and to create something personal, yet deeply rooted in tradition.
We offer courses and lectures in Ukrainian folk art across Sweden, with a special focus on pysanky – the traditional wax-written eggs.
We also give lectures on Petrykivka painting, another living part of Ukraine’s rich cultural heritage.
Our events take place in different locations in Sweden, sometimes online, and internationally upon request.
Through these encounters, we share not only technique and colour, but also stories and traditions that connect generations.
När kunskap möter tradition / Where knowledge meets tradition
🇸🇪 I samarbete med NBV deltar vi i kulturevenemang och folkbildande verksamhet genom föredrag och studiecirklar.
Där berättar vi om den ukrainska folkkonstens historia, visar traditionella tekniker och låter deltagarna själva uppleva glädjen i skapandet.
Det är möten där kunskap och kultur vävs samman – där traditioner blir levande i nya händer.
🇬🇧 In collaboration with NBV, we take part in cultural and educational activities through lectures and study circles.
There we share the history of Ukrainian folk art, demonstrate traditional techniques, and invite participants to experience the joy of creation.
These encounters weave together knowledge and culture – moments where traditions come alive in new hands.
Att dela traditionen / Sharing the Tradition
🇸🇪 Sedan 2024 har vi hållit praktiska kurser i pysanka-skrivning vid Folkuniversitetet i Uppsala.
Deltagarna får upptäcka den uråldriga vaxresist-tekniken, symbolernas betydelse och färgernas språk.
Varje kurs är ett möte mellan människor och kulturarv – där händerna arbetar, men hjärtat minns.
🇬🇧 Since 2024, we have led hands-on courses in pysanka writing at Folkuniversitetet in Uppsala.
Participants discover the ancient wax-resist technique, the meanings behind the symbols, and the language of colours.
Each workshop becomes a meeting between people and heritage — where the hands work, but the heart remembers.
Kommande kurser / Upcoming Workshops
🇸🇪 För närvarande har vi inga planerade gruppkurser eller föredrag, men nya datum kommer snart.
Vi erbjuder även möjligheten till online-workshops och individuell handledning, där du kan lära dig pysanka-skrivning eller Petrykivka-målning i din egen takt.
Kontakta oss gärna om du vill veta mer eller boka en privat lektion.
🇬🇧 At the moment, we have no scheduled group workshops or lectures, but new dates will be announced soon.
We also offer online workshops and private tuition, where you can learn pysanka writing or Petrykivka painting at your own pace.
Please contact us if you would like more information or to arrange a private session.
Anmäl intresse | Register interest
🇸🇪 Vill du boka en kurs eller ett föredrag i Pysanky eller Petrykivka? Kontakta oss gärna – vi anpassar innehållet efter plats och deltagare.
🇬🇧 Would you like to book a course or lecture in Pysanky or Petrykivka? Feel free to contact us – we tailor each session to its audience and location.